Milk/Dairy Allergy-Friendly Crispy Potato Bites